![]()
방송게시판
|
|
|
 |
![]()
|
|
2013-01-17 06:50:09, 조회 : 892, 추천 : 1 |
|
|
|
유마경(維摩經) 제2 방편품(方便品)
7. 불신(佛身)은 법신이다.
諸仁者여 此可患厭이라 當樂佛身이니 所以者何오 佛身者는 卽法
제인자 차가환염 당요불신 소이자하 불신자 즉법
身也라
신야
여러 분들이여, 이 몸은 가히 근심스럽고 싫은 것이다. 마땅히 불신을 좋아해야 한다. 왜냐하면 불신이란 곧 법신이다.
8. 법신의 출처
從無量功德과 智慧生하며 從戒, 定, 慧, 解脫, 解脫知見生하며
종무량공덕 지혜생 종계 정 혜 해탈 해탈지견생
從慈悲喜捨生이며 從布施 持戒 忍辱 柔和와 勤行精進 禪定
종자비희사생 종보시 지계 인욕 유화 근행정진 선정
解脫 三昧와 多聞 智慧諸波羅蜜生이며 從方便生이며 從六通生이
해탈 삼매 다문 지혜제바라밀생 종방편생 종육통생
며 從三明生이며 從三十七道品生이며 從止觀生이며 從十力, 四
종삼명생 종삼십칠도품생 종지관생 종십력 사
無所畏, 十八不共法生이며 從斷一切不善法하고 集一切善法生이
무소외 십팔불공법생 종단일체불선법 집일체선법생
며 從眞實生이며 從不放逸生이며 從如是無量淸淨法하야 生如來
종진보생 종불방일생 종여시무량청정법 생여래
身하나니라
신
법신이란 한량없는 공덕과 지혜로부터 생긴 것이며 또 법신이란 계, 정, 혜, 해탈, 해탈지견으로부터 생겨났으며 법신은 자 비희사로부터 생겨났으며 보시 지계 인욕 유화와 근행정진, 선정 해탈 삼매와 다문 지혜 등 온갖 바라밀로부터 생겨났으며, 방편으로부터 생겨났으며, 6신통으로부터 생겨났으며, 3명으로부터 생겨났으며, 37도품으로부터 생겨났으며, 지와 관으로부터 생겨났으며, 10력, 4무소외, 18불공법으로부터 생겨났으며, 일체 선하지 않는 법은 끊어버리고 일체 선한 법을 모으는 것으로부터 생겨났으며, 진실로부터 생겨났으며, 방일하지 않음으로부터 생겨났으며, 이와 같은 한량없는 청정한 법으로부터 여래의 몸이 생겨났느니라.
諸仁者여 欲得佛身하야 斷一切衆生病者인댄 當發阿뇩多羅三먁三
제인자 욕득불신 단일체중생병자 당발아뇩다라삼먁삼
菩提心하라하니라 如是하야 長者維摩詰이 爲諸問疾者하사 如應
보리심 여시 장지유마할 위제문질자 여응
說法하야 令無數千人으로 皆發阿뇩多羅三먁三菩提心케하니라
설법 영무수천인 개발아뇩다라삼먁삼보리심
여러분들이여, 불신을 얻어서 일체중생의 병고를 끊고자 한다
면 마땅히 최상의 깨달음에 대한 마음을 내어야 한다.”라고 하
였다. 이와 같이 장자 유마힐이 여러 문병하는 사람들을 위해
서 잘 맞추어 법을 설해서 무수한 천만 사람들로 하여금 최상
의 깨달음에 대한 마음을 내게 하니라. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
이전글
